Guia – Conhecendo e adquirindo mangás importados

Quer importar mangás e não sabe como fazer? Tem dúvidas se vale a pena? O Chuva de Nanquim te ajuda!


Estou aqui de volta e no post de hoje vou falar um pouco sobre importação de mangás: desmistificar alguns pontos, apresentar o melhor lugar para comprar, dar algumas dicas, etc.   Muitas pessoas que sabem inglês acabam deixando de comprar por algum medo, vamos então explanar melhor esse assunto, começando a falar sobre o preço.

É muito caro importar um mangá?

Não, ao contrário do que se imagina, não é caro importar um mangá. Falando somente do preço bruto, é claro que sai um pouco mais caro do que comprar a versão nacional. Um mangá importado custa em média $10,00, aproximadamente R$16,00, lembrando que eu prefiro usar um valor um pouco mais elevado na conversão pois podem ocorrer pequenas correções na hora que a cobrança é feita no cartão.  Mas não se assuste, essa é somente a teoria, pois nem sempre você pagará o preço de capa. Por quê? Vou explicar, vamos supor que você quer comprar Sailor Moon – que começará a ser publicado agora em Setembro pela Kodansha. O preço de capa desse mangá é $10,99. Como ele ainda não foi lançado você pode fazer o pedido em pre order, isso significa que você ganhará 25% de desconto.  Seu mangá já está custando $8,24, mas os descontos ainda não acabaram, pois é muito comum acontecerem promoções onde você ganha 10% de desconto em todas as compras (está acontecendo uma agora, aliás, válida até 5 de Agosto). Com mais esse desconto você pagará $7,42 pelo seu mangá do Sailor Moon, aproximadamente R$12,00. É quase o preço que pagamos pelos nossos mangás.  É claro que muitos dos títulos que queremos já saíram por lá, então não temos como conseguir os 25% de desconto sempre, mas é muito comum eles já deixarem os mangás com um desconto de 10%, e a promoção de mais 10% é bastante corrente. Um exemplo é o mangá de xxxHolic que estou importando, paguei $8,87 (Aprox. R$15,00) no último volume que comprei, um tanko da nossa versão (no caso dois volumes nacionais) sairia por R$13,80.

Além dos descontos dados pelo site (que falarei sobre mais adiante), ainda tem outro ponto que pode fazer você economizar uma quantia bastante significativa: os omnibus. Alguns já devem ter ouvido falar nesse nome, omnibus é um formato compilado, ou seja, são vários volumes em apenas um só, fazendo com que o preço caia consideravelmente. Sim, é o oposto do que a JBC gosta de fazer com alguns títulos – o odiável meio-tanko. Normalmente são compilados 3 volumes em 1 só e o preço fica numa média de $15,00 (Aprox. R$25,00). Para exemplificar, comprei o primeiro volume do omnibus de FullMetal Alchemist e paguei por ele $10,11 (O peço original é $14,99, mas comprei em pre order e utilizei um cupom de desconto), como são 3 volumes originais dentro dele foi somente R$5,30 cada tanko. Acho que nem é necessária comparação com o preço da versão nacional, então para quem quer economizar vale muito a pena. Portanto, estando sempre atento às promoções, pre order e às versões omnibus, você pode economizar uma boa grana e pagar praticamente o preço que pagamos pelos nacionais, ou até menos dependendo do caso.
Agora você deve se perguntar “certo, não é tão caro comprar mangás de fora, mas o que eu ganho com isso?”. A resposta é simples: qualidade. Como você deve estar vendo nas imagens que ilustram esse post, não há como comparar a qualidade da versão nacional com a americana. As folhas são muito superiores, boa parte dos mangás tem páginas coloridas, nunca tive problema, nos títulos que compro, de ler adaptações suspeitas, enfim, quando você vê as duas edições lado a lado fica bastante claro. Apenas ressalvaria as versões omnibus da editora VIZ (e somente da VIZ), pois nesses casos a editora utiliza praticamente o mesmo tipo de papel dos nossos mangás, mas só pelo preço ainda valeria a pena, afinal são somente R$5,30 num tanko.
Só quero lembrar que meu intuito não é dizer que nossos mangás são caros ou algo assim, sei que são mercados diferentes, economias diferentes, mas apenas quero mostrar que é possível ter um material com melhor qualidade sem ter que pagar muito mais por isso.

Outro ponto interessante, já que estou falando de qualidade, é que vejo que existe meio que uma “lenda urbana” de que os mangás nos E.U.A. são todos censurados. Isso não é verdade! Sim, já houve casos em que algumas coisas do tipo aconteceram, como o mangá de Tenjho Tenge que foi censurado pela CMX para que o mangá pudesse ser vendido para a faixa etária de 13 anos para cima. Mas agora a VIZ está relançando a série sem censura. Também alguns casos pequenos como nomes de marcas de bebidas trocadas por marcas genéricas em Black Lagoon, ou edições simples para cobrir alguma nudez, a maioria desses casos são da editora VIZ e são antigos. Eu não tenho notícias de censuras ou coisas do tipo em séries atuais, muito pelo contrário, devido a insatisfação dos leitores tem ocorrido relançamentos justamente para deixar o material como no original (Tenjho Tenge, Gunsmith Cats, Sailor Moon, Love Hina, Pokémon)

Como faço para importar um mangá?

Bom, esse é o ponto em que faz a maioria das pessoas desistir de ter seus mangás importados, pois você precisará de um cartão internacional para comprar por um preço acessível. Ainda existe muito receio das pessoas em usar cartão na internet, mas posso assegurar que é muito difícil acontecer algum problema no sentido de roubarem seus dados – desde que você mantenha, claro, seu computador livre de vírus, spyware e coisas do tipo. Acredito que existam mais chances de você ter seu cartão roubado na rua no que na internet. Ainda mais com sites como o paypal, que guarda seus dados com segurança evitando que você tenha que digitar o número do cartão a cada compra. Caso você ainda não tenha um cartão internacional, pode obter um Cartão Saraiva que, além de não precisar comprovar renda, é livre de anuidades, taxas e tarifas. Apenas lembrando que todos estamos sujeitos a pagar os 6,38% de IOF (Imposto sobre Operações de Crédito, Câmbio e Seguros) sobre o valor da compra em dólar. A não ser que você utilize o paypal, mas não entrarei nessa questão, quem se interessou pode pesquisar sobre o assunto.
Para mais informações sobre como obter o seu Cartão Saraiva clique aqui, é seguro e simples. Conheço pessoas que usam e não ouvi nenhuma reclamação do cartão. E não esqueça de que se você for menor de idade deve pedir autorização dos seus pais primeiro.
Se você já conseguiu o seu cartão internacional, então passou pelo mais difícil. Agora basta conhecer o site que salvou a vida de quem já importava mangás: The Book Depository. Explicando o porquê disso, acontece que antes de sua descoberta não era tão barato assim importar mangás, pois tínhamos que pagar um preço absurdo de frete (Algo em torno de R$15,00 por volume). E é justamente esse o diferencial do BD (Book Depository), pois esse site não cobra frete para diversos países, incluindo o Brasil. É ele que dá os 25% de desconto na pre order bem como ainda faz promoções oferecendo mais descontos. Acho que não preciso nem dizer que o site é completamente confiável, e se acontecer algum problema de sua encomenda extraviar ou não chegar, o BD tem a política de devolver o dinheiro. Mas eu nunca vi um caso da encomenda não ter chegado, aliás, algumas vezes acontece de demorar somente uns 10 dias para você receber seus mangás– mas o normal mesmo é demorar em torno de 1 mês.
Quem estiver interessado em comprar algum mangá importado e quiser uma ajuda mais direta, lá na Comunidade JBC Mangás tem várias pessoas, além de mim, que compram mangás americanos e estamos sempre dispostos a ajudar e tirar dúvidas.
Gostaria também de agradecer ao pessoal de lá (Brenda, Dora, Luiz Henrique, Annita, Yuuh, Nathan) por terem me ajudado com algumas informações e com as fotos que ilustraram esse post!

por Trunks

Asevedo

Designer de formação, atualmente sou Assistente editorial da Panini Mangá. Acumulo mangás e HQ's, que espero conseguir ler um dia. Assisto animes de vez em nunca.

Related Post

  • Johnny

    Muito obrigado pelo post, Trunks!! Ajudou pra caramba! E essa do cartão Saraiva eu não sabia, vai ser ótimo pra mim… Obrigado!!
    Ótimo post, ajudou mesmo! xD

  • Hmmmm, não estava sabendo desse cartão Saraiva. Se funcionar, é uma boa alternativa, já que a taxa de uso dele não é muito alta.
    Sabe qual a outra solução temporária? AMIGOS.

    Existem serviços que depositam dólares em sua conta do Paypal, mas cobram o absurdo de 1/3 do valor que você quer colocar. Malandragem.
    Eu conto com a gentiliza de amigos que tem cartão internacional, apenas passo o dinheiro para eles e eles finalizam a compra.

    Quem tiver interesse em importar, vejam essas duas opções, amigos e cartão saraiva, e compre no Book Depository sem medo.
    Loja maravilhosa! Não canso de elogiar.
    O catálogo é bom, o preço é bom, muitas promoções e descontos. O atendimento deles também é excelente e são muito rápidos. Em no máximo 2 dias sua encomenda já está a caminho.

    Coo o Trunks disse, tem vezes que chega bem rápido. Meu último mangá deles que chegou aqui, que comprei em pré-venda, vi que ele chegou em apenas 9 dias (veio da Inglaterra), mas a média é mesmo 27 dias. Só que isso depende muito mais do nosso correio do que deles. As vezes, chega aqui em poucos dias, mas a partir do momento em que entrou em território nacional, aí é com deus e rezar.

    Trunks, e o que você importa que recomenda para o pessoal?
    Séries não publicadas e desconhecidas por aqui que valem a pena ler?
    Tenho usado pouco o orkut, até esqueço que existe, mas o que acha que um lugar para postarmos fotos e impressões dos nossos mangás para quem quiser saber como é a qualidade de cada um, já que naturalmente ela varia?

    • Valeu pelo comment! E o BD foi de fato um divisor de águas. xD

      Mas nossa, eu teria tantos títulos para recomendar que seria até injusto citar (Mas eu nunca perderia a oportunidade de recomendar A Bride’s Story, Wandering Son, Gunslinger Girl e séries do tipo xD)
      Que tipo de lugar vc diz? Mas estamos sempre postando fotos dos mangás lá no Orkut (Todo mundo abandonando o orkut.. D= ), tem bastante gente lá que importa no BD.

  • Muito bom post! Comecei a comprar mangás importados acho que uns 2 anos atrás pra praticar minha leitura em inglês. Comprava tudo pela livraria cultura, mas era bem caro. Depois de conhecer o BD tudo ficou mais barato e rápido. Os mangás importados tem uma qualidade muito superior aos mangás nacionais, sem contar que só lá fora conseguimos encontrar artbooks. E podemos encontrar vários mangás que nunca virão pra cá nesse século como Pluto, Delivery Service of Corpse etc etc etc

    • Eu tb comprava pela Cultura e pela Amazon, mas sem condições, pagar 30 reais num volume não dá mais. xD

    • Delivery Service of Corpse foi publicado por aqui pela Conrad. Ou não, né.

  • O BD é realmente a salvação em matéria de compras de mangás e livros. Compro bastante por ele também. Atualmente tenho comprado alguns mangás pelo eBay, também. Apesar do diferencial do frete grátis que o BD oferece, no eBay às vezes vale a pena por causa do preço bem abaixo do preço de capa. Eu comprei os cinco primeiros volumes de Hanakimi originais em japonês por 5 dólares (todos). E comprei a versão americana por 6 dólares, os três primeiros volumes. O frete é realmente salgado pra cá pro Brasil, normalmente quatro ou cinco mangás dão cerca de 15 dólares, mas acho que vale um pouco a pena.

    Parabéns e obrigada pelo post! Tá realmente informativo pra quem ainda não comprou nada internacional ^^

  • Poxa show de bola a postagem. Eu não sabia dessa facilidade. Meu ponto de vista sobre o assunto é um pouco diferente. Hoje em dia eu boicoto mangas da Panini e JBC pela ausência de qualidade. Sou de São Paulo/SP e tenho acesso ao bairro da liberdade onde amigos compram mangas direto do Japão e comparo com a msm edição no Brasil. Cara sempre bate aquela vergonha alheia. Se o manga custasse R$25,00 para ter a msm qualidade de um japonês, eu pagaria. Quem é Fan paga, quem quer colecionar uma série inteire, paga. Eu sonho em ter os 12 volumes de Evangelion em português com a msm qualidade da edição japonesa, mas isso é um sonho e oque eu tenho é uma continuação inferior as meio-tanko lançada à 10 anos… Eu prefiro um movimento que cobre a qualidade melhor dos lançamentos de mangas no Brasil. Eu fico com vergonha em pleno 2011 as editoras lançarem K-on com qualidade inferior a edição americana: http://www.mbbanikenkai.com/?p=1808
    Por isso que eu boicoto e vou participar de qualquer movimento que vise a melhoria da qualidade do manga no Brasil.

    • eu concordo que quem È fã da serie paga um preço mas caro porem quem não è não ira pagar e isso è ruim, pois o objetivo e ter sempre mas fã porem a serie não ira arranjar fã se as pessoas não compraren .
      de todas as series que eu so fã ,tem apenas três que eu realmente compraria indepedente do preço.

  • @thehellsofdiigo

    muito boa a materia ae, jah até dei uma olhada no q vo compra,nois

  • Excelente post em Trunks. O bom do orkut continua sendo o fórum das comunidades, mas o resto… descartável e só trás dor de cabeça XD

    BD é minha salvação e estou pra começar a coleção de XXXHOLiC de lá, já que desisti de comprar pela Jbc, devido à má qualidade. Também estou pensando seriamente em comprar Sailor Moon de lá, quero só aguardar o lançamento e ler as críticas. BTW, você costuma comprar DVD/BD dos EUA?

    • Vlw xD
      Então, não costumo comprar não. Pq DVD/BD já existe o risco de serem taxados.
      Realmente até me passei nesse ponto e deveria ter falado no post, mas livros são isentos de impostos. Então qnd o produto chega aqui no brasil não corre o risco de você ter que pagar mais 60% do valor do produto.

      • Eu acho que CDs e DVDs são também isentos de impostos. Porque eles são, na verdade, produtos culturais, e a divulgação de cultura não deveria, em tese, ser taxada. Tenho amigos que compram jogos no exterior e só foram taxados ao comprar produtos eletrônicos, como consoles, joysticks, etc. Porque esse tipo de material é sim taxado como medida de protecionismo à nossa indústria.

        Claro que ninguém vai querer mas, caso ocorra taxação desse produto acredito que é possível recorrer juridicamente. Até e-readers hoje em dia são considerados pelo Supremo Tribunal Federal como isentos de taxa, já que servem à divulgação e compartilhamento cultural…

      • Nossa, interessante! Não sabia disso. Sempre achei que DVDs e afins fossem taxados também.

      • le_ikari

        @Arthur Duarte
        Acredito que CDs e DVDs não são isentos, porém parecem que realmente são menos perseguidos na alfândega.

        Até hoje, de dezenas de compras de DVD/BD que fiz, apenas 1 foi taxada, era o Blu-ray de 5 Centímetros por Segundo, que eu tinha comprado 2 unidades (um era meu e o outro de um amigo que não tinha cartão internacional) e tive que pagar R$120 de impostos pra retirar o pacote…

        Sobre a Book Depository, fiz a minha primeira encomenda no início deste mês e foi enviado no mesmo dia que o do Panina, porém no meu caso ainda não chegou. =(

      • Marco

        Nos ultimos 2 anos já comprei os BD box de Steins Gate, Angel Beats, Darker than Black e Fate Stay Night na amazon americana e nunca fui taxado, acho que não tem risco não.

  • Sandslash

    Incrível. Não esperava que fosse tão simples assim. Esse post só prova que não é muito difícil comprar mangás (aliás, livros em geral) importados.
    Agradeço muito por isso. Talvez eu compre Fullmetal, sai BEM mais barato que aqui no Brasil (considerando que é meio-tanko e que cada um custa normalmente no mínimo 5 reais).

    Mas tenho uma dúvida: e se eu quiser incluir um “pre-order” no mesmo pedido das compras “normais”? Alguém sabe se tem algum problema?

    • A pré-ordem não tem diferença nenhuma, é só mais uma compra do pacote com a diferença de que é mais barato e de que aquele item só é enviado quando fica disponível.

      Book Depository envia cada item separadamente.
      Assim, evita risco de extravio. Se um item se perder, você perde só um item e não o pacote completo. Lembrando que nunca ouvi de isso acontecer.

      Você pode conferir os dias que faltam para o produtor ficar disponível e ser enviado e eles te avisam quando enviam.

      • Ah, obrigado por esclarecerem, Panino e Trunks.
        Não sabia dessa de enviar separadamente. Ótimo, então. Sendo assim, a única vantagem MESMO de comprar tudo junto está nos 10% da promoção.
        E Trunks, esse Fullmetal Alchemist omnibus é bimestral, certo?

        Mas será que o Cartão Saraiva chega antes do dia 5…? =x

      • E isso estava lá no “Help”. Nem pensei em procurar. D:
        Vou dar uma olhada lá pra tirar qualquer dúvida.

        E de jeito nenhum que o cartão chega antes do dia 5. Lá se vão os 10%…

      • O FMA Omnibus é bimestral sim. /o/
        E os 10% da pra usar em quantas compras quiser, enquanto a promoção tiver rolando. Basta seguir os passos lá no site

    • E uma dica sobre pre order, sempre faça seu pedido antes. Não deixe pra pedir faltando 3 dias pois é muito comum eles serem lançados antes. Eu sempre peço com 1 mês de antecedência.
      E da editora Seven Seas peço com mais de 40 dias, pq eles sempre lançam com mais de um mês faltando.

      • Fullmetal Alchemist. /o/
        Bimestral. /o/
        [fanboy mode off]

        Sai por pouco menos de 20 reais (se for na pre order) a cada dois meses. E isso pelo equivalente a 3 tankoubons. Perfeito.
        O único problema é comprar as duas edições que já foram lançadas, mas depois disso fica tudo certo. =D

        Mas sobre a promoção dos 10%:
        You will receive one 10% voucher for referring friends and then additional vouchers for those who buy, only one voucher can be received for introductions in the first instance.
        Então não faz muito sentido ter mais de um “cupom”. A não ser que seja possível para colocar um desconto em cima do outro.

        Mas de qualquer forma, é impossível pra mim comprar antes do dia 5 de agosto. =x

      • Faz sim xD
        Pq dai vc nao precisar ficar indicando gente toda hora. Você indica uma pessoa, ganha um cupom. se ela comprar, vc ganha outro. Daí já vai ter pra uma próxima possivel compra. (Ate pq as vezes da umas loucas no site e o cupom nao chega, tem que enviar umas mil vezes por vários emails diferentes)
        Mas não é cumulativo os cupons nao

      • Ah, verdade. Mas enfim, espero que tenha uma outra promoção logo. xD

        Mas eu acabei de notar uma coisa interessante. Algo que eu já até havia desistido de ler pois pensava que fosse inviável: as light novels de FMA. =O
        No total, são 7, mas a Viz só lançou as 5 primeiras.
        Só não encontrei a primeira, mas convenientemente tem uma adaptação dela no primeiro anime.
        Apesar de não serem escritas pela Arakawa (ela só desenha), acho que vale a pena conferir.

  • Rayovac

    Bem, eu nunca fui muito pirado nessa coisa de importar os mangas, apesar de sempre querer um titulo ultra raro coisa e tal, mas não me vejo importando manga num futuro próximo, mas realmente as dicas foram validas e eu vou guardar elas, para uma futura compra, quem sabe algum titulo ultra raro? (ou não)… bem mas isso é o de menos, um colega meu que hoje deve estar morando na Inglaterra, comprava muita coisa do japão (se não me engano era com o Amex Internacional) e entre eles tinham diversos mangas, lembro de alguns do naruto bleach e do próprio one piece, nunca me interessei da onde vinham aqueles mangas em japonês (até pq ainda preciso aprender a língua) mas ele parecia curtir bastante e acredito que a maioria de vocês também!

    OBS: Na época eu não me preocupei então não sei como ele comprava, quanto pagava ou qualquer coisa do tipo, eu só sei que ele tinha contatos por lá pra comprar esses mangas….

    Rayovac!

  • Nossa, juro que me assustei com meu nome ali HEUISHAIEUAE estou emocionada xD.
    Adorei o post, com certeza vai tirar as dúvidas de muita gente!

  • Mui bom!!!!!!!!
    Cara sempre foi meu sonho ter os mangás do Berserk! agora esse sonho pode se tornar realidade graças a essa postagem. MUITO OBRIGADOOOOOOO!

  • Um adendo: a idade minima para tirar o cartão Saraiva é de 21 anos e ele é realmente o único cartão de crédito, que conheço, que possui todos esses pontos positivos.

    • O Cartão Petrobras também é sem anuidade e tarifas, e a idade minima é 18 anos ^^’

  • Essa história de cupons, é um por ORDEM, não por item comprado.
    Não importa se você faz uma Ordem de um 1 tem ou de 100, você usado o cupom para tirar 10% do valor total.

    Uma dica, vê com conhecidos quem quer comprar. Você envia a referência para eles e recebe um cupom. Eles comprando você recebe mais um. Dá para se ajudarem um pouquinho e dividirem alguns cupons se necessário.

  • Eu li os comentarios, a cima e me surgil uma duvida pois eu não compro ligth novel, ainda è do mesmo geito pois eu gostaria de comprar os de suzumiya
    e não sei como

    trunks o post foi muito interesante, mas os comentarios tambem, sinto que aprendi algo com os comentarios

    • Não sei se eu entendi bem, mas no Book Depository tem pra vender as novels de Haruhi também.
      o/

    • O Book Depository é uma livraria, então as novels que foram publicadas por lá você encontra.
      As de Haruhi tem lá, com opção de capa mole e capa dura.
      Tem outras também, é só explorar a categoria. E, poxa, bem mais barato livro lá fora.
      Comprei os dois de Moribito que tem disponíveis, capa dura, luxo puro, e foi apenas R$27. Um livro furreca aqui é na média de R$30. Surreal.

  • Rah

    Muito bom o post, parabéns para o Trunks que ajudou-me com algumas dúvidas. Porém, eu queria saber se sabem se os mangás da editora Yen Press – incluindo as light novels – vêm com paginas coloridas e os da Viz também.

    Ah, o Book Depository manda todos os mangás juntos? Eu irei fazer uma compra de dez volumes de Detective Conan e estava com essa dúvida…

    • Todos os mangás da Yen Press que vi até hoje tinham páginas coloridas. Não sei o que ela faz caso não tenha no original, até se ela talvez não utilize alguma ilustração ou algo assim.

      A VIZ depende muito do mangá. Nos atuais dela, pelo que me falaram, tipo Blue Exorcist, tem página coloridas. As versões VIZBIG também tem (Inu Yasha tem, creio que as outras tb devam ter), as edições omnibus normais (3-in-1) não tem. E Bokurano que é do selo VIZ Signature não tem, creio que por não ter no original.
      Daí acho que no caso da VIZ varia bastante.

      Não, o BD manda cada mangá num pacote separado. Podem chegar todos juntos, ou podem chegar em dias diferentes.

      • Isso depende muito de cada editora e cada título.
        Tem uns que não tem, outros que não.
        No geral, maioria tem sim, mas pode haver casos de uma ou outra ilustração no meio não ter cor.

  • Me tirem uma dúvida, todos os mangás que tem neste site estão em inglês, ou é possível encontrar obras em espanhol (por exemplo).

    Vlws, e bela postagem.

    • Tem alguns em alemão. Não lembro de ter visto em espanhol, só pesquisando mesmo pra saber. Da pra filtrar pela língua a pesquisa.

      • É uma loja para o mercado britânico em primeiro lugar.
        Em outras línguas a maioria que eu vi assim como o Trunks disse foi em alemão, mas já vi em espanhol e em italiano.
        Se quer saber se tem em português, não conte com isso.

  • panino e trunks obrigado mês que vem vou dar uma olhada
    pois se eu olhar e gostar do que ver,vou ficar triste pois esse mês não tenho
    nada ,sobre não ter em português È por que se não as editoras brasileiras irian falir

  • excelente post! vou providenciar um cartão saraiva logo logo e comprar boas edições.

    ps: alguma edição omnibus tem pags coloridas!?

    • Então, tem sim, mas depende da editora.
      Os dois omnibus que tenho da Yen Press (Higurashi Demon Exposing e Azumanga Daioh) tem páginas coloridas, e acredito que eles coloquem em todos.
      Os da Seven Seas nunca vi nenhum que tenha. (Tenho Kashimashi, Gunslinger Girl e Strawberry Panic omnibus deles)
      Da VIZ as versões 3-in-1 não tem páginas coloridas. Mas os omnibus que saem pelo selo VIZBIG tem. (Meu Inu Yasha pelo menos tem)

  • Alguem aí usa o cartão saraiva, teve algum problema? Acabo de completar 21 anos, acho que vou pedir um cartão, deve demorar um tempo pra chegar e tem que validar ele e tudo mais, mas, vale a pena. Faço faculdade e não trabalho então usarei só pra comprar mangás e talvez algum livro, já que não tem anuidade pra sempre, só pago o preço da compra mas o IOF, certo!?

    • Exato, e como falei nunca vi ninguém tendo problema com esse cartão.

  • Anderson

    Ola eu gostaria de saber se da pra compra os mangas originais diretamento do japão ?
    exe: comprar uma ediçao da shounen jump

  • Anderson

    esqueci de postar tbm se da pra compra os volumes dos mangas originais pois queria muito ler eles na lingua japonesa xD

    • Tem como comprar mangás japoneses sim, mas não pelo Book Depository. Esse post foi específico para títulos em inglês.
      Nunca comprei mangás direto do japão, mas na comunidade da JBC tem gente que compra. Talvez você possa se informar lá.

      • Eduardo Inoue

        Tenho uma ressalva quanto a comprar manga japones pela internet (ou mesmo no Brasil, em lojas especializadas). No Japao existem lojas que vendem mangas usados (em excelente estado), geralmente pelo equivalente a um dolar cada. Tem tambem os casos onde vendem uma serie completa por um preco menor que um dolar cada.
        Ou seja, lojas que vendem manga japones no Brasil ou pela internet geralmente compram mangas usados e vendem de acordo com o preco impresso na capa, ou seja, o preco de um manga novo (cerca de 3 vezes mais caro). Bem espertos, nao?

  • Só pra adicionar. A taxa de conversão usado pra compras no cartão de crédito é o dólar turismo, cuidado nas contas

  • Darthphaser

    Quem já comprou pela Book Depository, poderia me dizer qual é a quantidade maxima de mangas que podemos comprar sem que sejamos taxado pela Receita Federal.Compro games em lojas como CD Universe e eStarland compro sempre dois games para não ser surpreendido por taxações alfandegarias.

    • Dih

      Livros não são taxados pela Receita. Pode comprar quantas unidades quiser. Tirando que os livros são enviados “separados” para não ocorrer qualquer risco.

      • Darthphaser

        Muito bom saber, Obrigado.

  • Bom, vou pedir meu cartão saraiva! :D:D Sabem quanto tempo mais ou menos demora pra chegar? Ah, e como disseram acima a taxa de conversão é do dolar turismo. Tem algum lugar que eu possa acompanhar a cotação certinha!? ^^’

  • Pingback: Yopinando Shinbun – Quadrinhos 5ª Edição « YOpinando…()

  • Só gostaria de deixar a conhecimento de vocês que comigo, infelizmente, não foi entregue os mangas que eu comprei. Pasaram mais de um mês e nada de entregar. Tive que cancelar o pedido.

    Mas agradeço pela recomendação.

    • Luk

      Será que não foi por causa da greve dos correios?

      • Pode até ter sido! Mas demorar quase dois meses é sacanagem!!! Espero que com vocês dê tudo certo!! XD

        • Dih

          Entre em contato com o Book Depository. Eles tem uma resposta rápida e super atenciosa. Sempre enviam um número novo em casos assim.

    • Com certeza em breve você receberá o mangá. É normal demorar um pouco mais às vezes, principalmente agora com a greve.
      Isso não é culpa do BD, mas sim do nosso sistema precário dos correios.

  • Eu já mandei um email para eles, eles pediram para confirmar o endereço e se não estava preso na agência de correios. O endereço tava certo e não tinha nada no correio da minha cidade. E tinha chego o boleto para pagar. O jeito foi cancelar o pedido mesmo.

  • BrasileiraOtária

    Olha, comprei pelo BD os quatro primeiros volumes de Yotsuba e dois livros que não são relacionados com manga no começo do mês e, até agora, só chegaram em casa o Yotsuba 3 e um dos livros. Há mais de uma semana não chega mais nenhum pacote. Será que a única culpada é a greve ou será que eles se perderam por aí nesse país tupiniquim? Foi a minha primeira compra fora do país, me sinto um lixo.

    • Dih

      Fique calma. Existem 2 chances nisso: a primeira é que o resto das compras ainda chegarão e que sofreram atraso possivelmente pela greve dos correios. A segunda é ter acontecido algo com seus livros no caminho e eles terem se “perdido”. Mas se for o segundo caso, não precisa se preocupar. Entre em contato com o BD por e-mail, explique o caso e eles responderão possivelmente enviando outros livros para você. Acontece e não precisa se sentir mal. 🙂

    • Trunks

      Ainda é bastante cedo para pensar que a encomenda extraviou, MUITO cedo. Espere mais que em breve você terá os seus mangás. Não existe nenhum caso ainda de mangás que não chegaram, e eu já compro no BD a um bom tempo, e conheço muitas pessoas que compram também.
      Mas agora realmente as encomendas estão demorando bastante, estou com algumas indo completar dois meses e não estou nem um pouco preocupado. Sei que em breve chegarão.

  • QB

    Qunta-feira a greve acabou, contudo ainda não tenho os outros quatro pacotes que faltam chegar. Estou bem esperançosa, tendo em vista que a probabilidade de esses pacotes estarem entre os 200 milhões é alta e eles prometeram até o final dessa semana normalizar as entregas. Portanto, acho que posso ficar feliz e esperar que, ao menos até o final da próxima semana, eu esteja com eles em mão. Tenho outros tantos mangas a comprar no BD e tenho o dinheiro, só me falta ver esses pacotes pra enriquecer mais ainda os bolsos daqueles ingleses safados.

    Aos dois que me tranqulizaram, muito obrigada. Eu sou do tipo que faz tempestade em copo d’água, como deu pra ver.

  • fernando

    que merda, cara.. e agora?!
    não sei nem por onde começar..
    acabei de comprar os box set’s de dragon ball e dragon ball z, dependendo da qualidade, vou comprar uns bigviz..

  • Pingback: Anikenkai - Anime Kenkyuukai()

  • Andrey

    Eu prefiro apoiar a indústria nacional, mas o post é bom para quem quer comprar dos americanos.

  • Pingback: Dicas de importação de mangás #01 | Chuva de nanquim()

  • Pingback: Dicas: Importação de Mangás – Lojas de importação. « Vida de Colecionador()

  • Luiz Pessotti

    Olá, alguém poderia me explicar mais sobre o IOF? E como posso deixar de pagá-lo através do PayPal? Estou muito interessado em começar a adquirir mangás americanos.

  • filipe

    ola, eu vivo na frança e queria comprar essas mandás americanas, vcs me podiam ajudar

    • filipe

      mangás*

  • Memiliandro

    O cartao saraiva precisa sim de renda, ta no proprio site escrito em letras garrafais: ” SUJEITO A ANALISE DE CREDITO”.
    Ou seja o individuo precisa ter renda pra pode ter o cartao.

  • Pingback: Promoção no Book Depository: 10% de desconto e frete grátis! | Chuva de nanquim()

  • Pingback: Guia – Como comprar na Amazon JP | ChuNan! – Chuva de Nanquim()

  • Reblogged this on .

  • Teco

    Tópico antigo eu sei, mas nunca é tarde pra passar informação.

    As pessoas são muito afobadas, o período médio é de 1 mês? OK, demora 1 mês e 10 dias já pedem reenvio ou reembolso, mal sabem alguns, que a precariedade do recebimento alfandegário nesse país é absurdo, e não é um “contra-pátria” que está falando, pesquisem o máximo de informações que conseguirem a respeito desse assunto, e vão ver com os próprios olhos o quão errado é esse setor no nosso país. Eu diria que não é impossível esperar por 3 meses ou mais pra receber sua encomenda, sim, mesmo sendo a de um Manga ou livro, e que muitos diram que passando de 2 meses, pode pedir reembolso ou reenvio, porém sair pedindo refund com 10 dias de atraso é sacanagem de quem compra e não tem paciência de esperar, então não compre lá, compre aqui com qualidade inferior e espera reduzida.

    Ficar pedindo refund no desespero, não prejudica a loja, prejudica você mesmo e os cidadãos do seu país, inúmeras lojas importantes pelo mundo, adotaram políticas extremas de não envio, ou outras específicas para o BRASIL, por conta desse tipo de atitude.
    E não vão achando que só vocês, poucos, fazem isso, a grande maioria sem informação e com preguiça de pesquisar, faz isso.

    Ah, e sobre a tributação (termo correto a aplicação de valor % sobre a mercadoria estrangeira, o termo “taxação” é outra coisa..) Cds, Dvds e Bds, são SIM tributáveis, e diria mais, essa de que são pouco visados, é conversa pra boi dormir. 60% do valor, + ICMS se o seu estado o tiver + taxas administrativas dependendo do envio e da transportadora + IOF, o seu produto pode passar dos 100% em valor, ou seja, o dobro.

    E denovo vale salientar, pra todos os produtos comprados FORA do Brasil, que sejam PASSÍVEIS DE TRIBUTAÇÃO, qualquer tipo, sendo em frete comum, não por courrier por exemplo, estão sujeitos POR LEI FEDERAL, a ficarem retidos no país por 90 (noventa) DIAS, ao relento em armazéns precários pelo país(cof, cof..), após a chegada deste ao território nacional, para amostragem, verificação da tributação. Depois dos 90 dias cumpridos, aí sim é despachado ao destinatário. Ou seja, o seu tão esperado produto (passível de tributação) que estava lá com o período estimativo de entrega de 30, 40 dias, pode fácilmente se tornar 100, 120 dias sem ter sido extraviado, pelo puro e simples fato de estar no embaraço alfandegário burocrático, corrupto e pouco funcional dessa nossa pátria.

  • Cristiano Coutinho

    A Book Depository disponibiliza codigo de rastreamento para o pedido? O Status da minha compra está assim:

    Item status | Shipped on 10 Aug 12

    Quando chegar ao Brasil esse Status será atualizado?

    Agradeço desde já pela atenção.

    • Amanda

      Nao! Vai ficar nesse status até a sua encomenda chegar.

  • Pingback: Dicas de Importação de Mangás – Pluto (VIZ Media) | ChuNan! – Chuva de Nanquim()

  • Pingback: Dicas de Importação de Mangás – The Legend of Zelda BOX (VIZ Media) | ChuNan! – Chuva de Nanquim()

  • davi

    desculpe a pergunta…..mas eu tenho uma grande duvida em relação a qualquer tipo de cartão de credito….alguem pode me explicar como que posso usar o cartão saraiva para compras internacionais….e esse cartão só serve para comprar livros ?

  • sempre quamdo lança um novo manga de one piece pela viz compro logo muito top recomendo que comprem.

  • banzé

    Eu compro os mangás da Argentina, e são mais baratos que os americanos e a qualidade é melhor.

  • Taynewgar

    galera to em uma duvida cruel…
    quero pegar os viz big de dragon ball, inu yasha, kenshin, fushigi e vagabond. Queria saber se tem algum tipo de censura nessas edições, pq andei lendo que em Dragon ball tem. queria saber se a informação procede

  • Ceinwyn

    Fiquei com uma dúvida. O mangá que eu quero comprar está com 3 volumes publicados, e o 4 está em pre order, para sair daqui a uns 2 meses.
    Posso comprar todos juntos na mesma compra, e eles enviariam os já publicados antes e o outro depois, ou tem que ser em compras separadas?

    • Anne

      O site bookdepository manda cada mangá separadamente, ou seja, comprando todos esses mangás juntos, vc irá receber primeiro os 3 que já saíram e, quando for lançando, o 4. :))
      Pode comprar tudo junto sem medo.

  • Anne

    Muito obrigada pelo texto, muito explicativo!
    Uma dúvida: sobre as versões omnibus, eu tava procurando e me deu a impressão de, com alguns mangás, eles lançarem omnibus até certo volume, e não completarem a coleção. Isso é verdade? Estava pensando em comprar a versão omnibus de Vagabond, mas esse quesito me deixou com o pé atrás..
    E para adquirir o cartão Saraiva, pode ser filiado a qualquer banco?

    • Taynewgar

      Bem, eu tenho a versão VIZBIG (3 tanko) de Vagabond e já lançaram até a nº 11 ( tanko nº 33) e como o manga ainda esta sendo lançado no japão… (http://www.mangaupdates.com/series.html?id=387) lançando mais 1 tanko acredito que a VIZ ja lance o º 12 do VIZBIG

  • Pingback: Dicas de Importação de Mangás – Nausicaa of the Valley of the Wind | ChuNan! - Chuva de Nanquim()

  • Pingback: Analisando: Por que 2013 é o ano de Shingeki no Kyojin? | ChuNan! - Chuva de Nanquim()

  • Pingback: Dicas de Importação de Mangás – Akira | ChuNan! - Chuva de Nanquim()

  • eduardo

    Como eu procuro esses volumes que tem varios dentro??

  • Pingback: Estados Unidos terá reimpressão de Berserk! | THE BAND OF THE HAWK - Berserk Project()

  • Pingback: Mangás: você já leu? | It Random()

  • Jakeline

    Muito bom o guia me ajudou muito !!!!

    Uma dúvida, eu queria muito comprar um denshi jisho, mas não acho por aqui e encontrei um com tradução para o português no amazon.jp.
    Você sabe se a taxa é somente os 60% da alfândega, ou se a DHL cobra algo a mais também, se sim onde posso saber qual o valor, é como na amazon.com que o valor já sai na hora de pagar?
    Muito obrigada 🙂

  • Pingback: Mangá JoJo’s Bizarre Adventure ganha reimpressão nos EUA | ChuNan! - Chuva de Nanquim()

  • Wagner

    Desenterrando um pouco aqui:

    Reparei que o Bookdepository tem cobrado frete embutido no preço do manga… alguem sabe o que houve? pesquisei no google e n achei muita informação sobre

  • Luís Augusto

    Olá!
    Tenho um volume original de Video Girl Ai, equivalente às edições 3 e 4 da versão brasileira.
    Está em muito bom estado de conservação, a não ser pelas folhas já um tanto amareladas pelo tempo.
    Mas não há riscos, cortes e nem amassos.
    Estou querendo vendê-lo no Estante Virtual e gostaria de saber qual o preço justo.
    Não tenho com lembrar o valor da compra (faz muitos anos).
    Se alguém honestamente quiser ajudar-me, pode dizer-me o preço justo.
    Muito obrigado.
    Bom domingo a todos!