Será que um dia teremos alguma outra obra publicada no Brasil?
Bem, conforme havia prometido, também está no ar o checklist JBC de abril. Esse saiu com um pouco de atraso por problemas pessoais também, mas o mês está só no começo então está valendo. Aliás, nada de muito diferente nesse checklist: finalização de MÄR com seus 15 volumes, pausa em Hunter x Hunter que encosta na edição japonesa, Kobato sendo bizarramente lançado mês seguinte da edição 2 e os outros títulos da editora que já estão acostumados.
Diferente do que havíamos imaginado, nada de mais séries de Code Geass por hora. Pelo visto os outros pequenos spinoffs ficarão para depois. Como todos já sabem, a editora já planeja para o ano o lançamento dos mangás Freezing e Soul Eater, além dos relançamentos de Sakura (que já tá pior que novela das 8), Samurai X e Yu Yu Hakusho. E a editora já disse que existem mais títulos a caminho de serem anunciados. Alguma aposta?
Bem, fiquem com o checklist JBC de abril e boa sorte para todos os compradores envolvidos. Nos vemos em maio.
Cavaleiros do Zodíaco 4
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 28 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 23/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 184 páginas
Preço: R$ 10,90
Eu, que tanto elogiei os primeiros volumes de Cavaleiros do Zodíaco pelo trabalho gráfico, levei uma flechada no joelho ao comprar o volume 3. Páginas transparentes que, somadas a grande quantidade de tinta nos quadrinhos, ficaram ainda mais transparentes. Dá pra ver a página de trás praticamente inteira quando se olha pro mangá. Simplesmente uma grande tristeza. Mas como eu sei que vou ser o chato e muita gente não dá a mínima pra isso, então fiquem aí com o volume 4 esse mês.
Bakuman 8
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 16 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 11/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Depois do volume 7 ter atrasado um pouco, parece que as coisas voltaram ao normal com Bakuman 8. Pelo menos é o que esperamos. Algumas pessoas que são assinantes me perguntaram como ficariam as entregas de seus mangás. Acredito que não existirão problemas maiores, afinal a assinatura é feita pelos números de edições e não por meses de publicação, portanto podem ficar tranquilos. De qualquer maneira, agora Bakuman chega na metade das edições lançadas no Japão.
Fairy Tail 17
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 30 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 11/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Volume 17 de Fairy tail com uma capa bem genérica. Você já foi mais criativo Mashima. Mas enfim, vale aqui dizer que a partir do volume 16 da série, Fairy Tail teve seu tradutor alterado. Isso mesmo senhoras e senhores, não temos mais o casal Briggs comandando o título, afinal o Brasil chegará nas edições japonesas antes da publicação da editora americana, o que impossibilita a tradução do inglês como aconteciam. A título de curiosidade, o responsável agora é Luís Octavio Kobayashi.
Kobato 3
Periodicidade: Trimestral – Concluído no Japão com 6 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 24/04
Formato: 12 cm X 18 cm, 168 páginas
Preço: R$ 10,90
É, vocês não estão lendo errado. Kobato, que teoricamente era pra ser trimestral, que teve seu segundo volume lançado depois de quase 4 meses do primeiro, agora simplesmente tem o seu volume 3 lançado no mês seguinte do anterior. Incrível! Eu ainda preferiria uma periodicidade bimestral para o título. Não é algo que eu sinta necessidade de comprar todos os meses (eu gosto de Kobato, mas é açúcar demais). E só uma coisa não entra na minha cabeça do volume 2: por que a Kobato fala “Bom-dia” tudo junto? Perguntei para quem leu o mangá no original e isso não é uma forma da personagem falar. Vai entender.
Hero Tales 2
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 5 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 10/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 184 páginas
Preço: R$ 10,90
Segundo volume do mangá genérico da Arakawa. Não vou falar das páginas transparentes e bla bla bla porque eu teria que falar em todos os títulos, mas vale dizer que Hero Tales é um bom título. Passa longe de ser um mangá sensacional, cativante ou coisas do tipo, mas é um bom passatempo. Não se preocupem pois não existe isso de “ser igual Fullmetal Alchemist” no quesito traços. No decorrer da leitura ela se torna muito mais fluente e você nem se lembra desse detalhe, acreditem.
Hikaru no Go 20
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 23 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 10/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Tá acabando Ricardo! Força! Só faltam mais 3 volumes para o final! Se tudo der certo e mais nenhum tipo de atraso acontecer, terminaremos nossas coleções de Hikaru no Go em julho, mês de Anime Friends – será que vem algum anúncio da editora por lá? Lançamento de Soul Eater? Mais um Shonen Jump? Só o tempo dirá. Enquanto isso, cruzamos os dedos para que a vida de sofrimento de Hikaru no Go tenha seu fim e mesmo com as capas de tabuleiros de damas elas consigam cumprir sua jornada.
Ranma ½ #28
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 38 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 19/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Uau! Que capa… roxa! Brincadeiras a parte, agora só nos faltam mais 10 volumes para o fim do mangá no país. Parece que a maldição de Ranma e da editora Animangá está chegando ao fim. Acho que terminará no ponto para o lançamento de Rinne, o outro mangá da autora aparecer por aqui nas mãos da JBC, não duvido. Acho ele bem mais provável do que os pedidos Urusei Yatsura ou Maison Ikkoku, até pela idade dos mesmos. Bem, enquanto isso aproveitem o “final” desse excelente – e melhor mangá de Rumiko Takahashi.
Negima! 66
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 38 volumes, 76 brasileiros (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 04/04
Formato: 12 cm X 18 cm, 100 páginas
Preço: R$ 7,90
Volume 66 de Negima reprogramado para esse mês de abril. O lançamento original estava previsto para o dia 16 de março. Esperamos que a JBC não atrase tanto o lançamento do mesmo, ainda mais que o mangá tem data definida para terminar (ou pelo menos deveria ter). Enfim, se não tivermos mais pausas, o título terá seu fim ao lado de Ranma 1/2 citado acima. E aí a gente espera um relançamento em tanko, claro (só que é claro que eu estou brincando).
Rosario+Vampire II 7
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 10 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 23/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Mais um título chegando bem perto da publicação original. Talvez até pensando nisso e no gênero, a JBC tenha trazido algo como Freezing – mesmo Rosario + Vampire sendo bem mais conhecido e muito mais bem feitinho também. De qualquer modo, a editora ganhou muitos pontos pelo simples fato dessa segunda fase ter sido traduzida inteiramente do japonês pela Karen Kazumi, conhecida pelas traduções em ambas as editoras. Será que teremos até o 10 sem pausas?
Neon Genesis Evangelion 6
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 12 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 04/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 176 páginas
Preço: R$ 10,90
Volume 6 de Neon Genesis Evangelion reprogramado para esse mês de abril. O lançamento original estava previsto para o dia 21 de março. Porém, tenho quase certeza que vi esse mangá nas bancas do bairro da Liberdade no finalzinho do mês passado. Deve ter sido apenas um pequeno atraso por parte da gráfica, algo relevante comparado as críticas da qualidade física do título. A dúvida em torno de Evangelion é se o volume 13 sairá no Japão antes do mangá paralisar por aqui. Façam suas apostas.
Futari H 34
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 51 volumes, 102 brasileiros (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 17/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 100 páginas
Preço: R$ 7,90
Olha, volume 34 de Futari H com a protagonista semi-nua na capa do mangá! Onde foi que eu vi isso mesmo? Ah, é claro, nos outros 33 volumes anteriores. Me espanta a qualidade e a criatividade da autora em criar tantos modelitos para a protagonista e para os que seguem os conselhos do manual do amor. Algo realmente de outro mundo, não acham?
Hunter x Hunter 29 – Pausa
Periodicidade: Mensal – Em andamento no Japão com 29 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 24/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Antes de tudo, uma reclamação: para quem não sabe, a editora JBC repetiu os freetalks da edição 27 na edição 28. Olha, tudo bem que são só umas 10 palavras, mas como assim não prestar atenção em algo que foi lançado há mais de 1 ano atrás? Como é que existiu tanta falta de atenção assim? Eu juro que não consigo entender certas atitudes quando elas acontecem. E o pior é que até agora a editora não se manifestou em nada, afinal, quem liga pros clientes, não é? Enfim, edição 29 sendo a responsável pelo mangá entrar em pausa. A edição 30 vai sair em breve no Japão, então nos resta aguardar alguns meses para vê-la por aqui.
MÄR 15 – FINAL
Periodicidade: Mensal – Concluído no Japão com 15 volumes (Distribuição setorizada)
Data de Lançamento: 09/04
Formato: 13,5 x 20,5 cm, 190 páginas
Preço: R$ 10,90
Volume final de MÄR dando as caras nesse mês. Foi bom enquanto durou. Um mangá simples, descompromissado e divertido. Uma pena é que agora dificilmente alguma outra obra de Anzai venha pra cá tão cedo. Adoraria ver Flame of Recca sendo publicado no Brasil – é um título tão bom! MÄR se junta à Code Geass e Ga-Rei nas finalizações recentes da editora que já anunciou dois novos lançamentos para o ano. O que será que ainda nos aguarda por parte da JBC?
por Dih
