Review – Kotonoha no Niwa (2013)

Kotonoha no Niwa ReviewLindo, tanto em arte, quanto em história.

Tenho muitas marcas negras na minha carreira de amante da cultura japonesa e, se tratando de filmes, a coisa só piora. Não gosto de boa parte dos filmes da Ghibli, não acho Akira tudo isso que a mídia diz, e, até pouco tempo atrás, não conseguia gostar de nada que o Makoto Shinkai fazia. É, podem tacar pedra, mas respeito, e muito, todas essas obras e, mesmo não gostando, entendo porque elas são tão importantes e cultuadas dentro do universo otaku – e de cinema em um geral.

Porém essa última afirmação mudou esse ano quando fiz um podcast com alguns colegas meus. Eu precisava escolher um filme para falar no programa e fui procurar por experiências novas. De surpresa, acabei encontrando o The Garden of Words ou Kotonoha no Niwa de 2013 e, bem, não consegui reunir palavras para me expressar sobre o que assisti. Até agora.

Kotonoha (6)A HISTÓRIA

Takao Akizuki é um colegial de 15 anos que está cada dia mais entediado com o seu cotidiano de precisar ir ao colégio e assistir aulas cada vez mais chatas. Seu grande sonho é ser um sapateiro, mas sua família (constituída de uma mãe melodramática e um irmão já adulto) não parece acreditar que ele vai conseguir alguma coisa com isso.  Em dias de chuva, o garoto sempre pega um desvio do seu caminho para a escola e acaba matando aula para ficar desenhando sapatos em um belo jardim no parque de Shinjuku. Lá ele encontra  Yukino Yukari, uma mulher que também mata seu trabalho para ficar naquele mesmo lugar, bebendo cerveja e comendo chocolate.

Em meio a época de chuvas no Japão, onde é quase certeza que todo dia a chuva vai cair sem trégua na cidade, os dois acabam se encontrando e aos poucos vão ficando cada vez mais próximos. Takao estava fascinado tanto pela mulher, quanto pela vida adulta que ela representava, já Yukino via nele as lembranças de uma juventude perdida e os seus erros do seu presente.

Kotonoha (5)CONSIDERAÇÕES TÉCNICAS

The Garden of Words é um filme de apenas 46 minutos lançado em 2013, produzido pela CoMix Wave Films e dirigido por Makoto Shinkai. Se vocês, leitores, procurarem imagens ou até mesmo videos sobre ele, vão encontrar, talvez, um dos maiores e mais impactantes momentos da obra. A animação é a mais espetacular que já vi, seja japonesa, americana, 3D ou em 2D. Nos 10 primeiros minutos eu tirei screenshots desesperadamente e cada uma poderia tranquilamente virar um wallpaper (tanto que guardei grande parte delas). O cenário do jardim apresentado na animação é maravilhoso (e ele existe na vida real!), a chuva é algo que não consigo descrever e, não poderia ser diferente, afinal de contas, ela é essencial para a narrativa. O design de personagens também me agradou muito, a Yukino parece muito com a sua dubladora (Hanazawa Kana) e eles realmente aparentam ser pessoas (Que saudades de mulheres que realmente parecem mulheres!). Podemos ver um toque diferente do diretor em vários momentos. Minha cena preferida é uma em que o rapaz está tirando as medidas do pé dela para fazer um sapato. Essa parte poderia muito bem ser onde os dois finalmente se beijam, mas não, ele usa várias tomadas lindas, com uma música de fundo, tornando aquilo, de certa forma, tocante.

Kotonoha (4)A história é uma espécie de romance, mas não é do tipo normal que vemos em animes colegiais ou em comédias shounen. Em vários momentos a relação entre os dois personagens é muito sútil e que poderia ter sido levada para um lado mais pegajoso, estragando totalmente a cena. Takao é um garoto que quer ser um adulto o mais rápido possível, ele acabou precisando se tornar maduro por causa de algumas circunstâncias de sua família, mas é engraçado ver como ele se torna infantil ao ficar perto da Yukino.

Kotonoha (9)É engraçado também perceber como a chuva parece ser um personagem ali na trama, quase onipresente em boa parte do filme e que, em um certo momento, me peguei torcendo para que ela voltasse a aparecer logo. Já a Yukino é alguém que por um motivo está parada no tempo, não consegue nem ao menos cozinhar direito, só usa de mentiras para falar com os outros e acaba utilizando o garoto para se motivar a caminhar em frente. Ela é o grande motivo de me identificar tanto com esse filme.

Eu tive um grande problema na minha vida alguns anos atrás, por conta de vários problemas pessoais (mulher, estudos e trabalho) acabei tendo uma depressão e também parei no tempo, não tendo motivação para seguir em frente. Todos os acontecimentos que são mostrados em relação a essa personagem aconteceram de maneira quase exata comigo e isso mexeu com as minhas emoções, tanto que, acabei chorando como um bebê no final do filme.

Kotonoha (13)COMENTÁRIOS GERAIS

Eu me envolvi com esse filme de uma maneira que nunca me envolvi com qualquer outro tipo de animação, tanto por causa de sua arte maravilhosa, quanto sua história, que bateu de maneira até mesmo assustadora com a minha. Para uma narrativa de 40 minutos é claro que muita coisa acaba não sendo totalmente desenvolvida,  mas é muito interessante ver como o romance e os personagens são tratados, muitas vezes com uma sutileza linda e tocante.

Então aproveitem o seu próximo final de semana para pegar ele para assistir. Recomendo ver em HD mesmo para aproveitar tudo o que Makoto Shinkai quis passar pela arte e som. E, confesso que essa obra me deixou animado para pegar novamente os filmes anteriores e ver o quanto minha percepção mudou em relação a época que em que assisti e a de hoje. Quem sabe eu tire essa mancha negra do meu currículo? Para quem se interessou por Makoto Shinkai, vale lembrar que temos um texto super completo sobre ele na coluna Otakismo.

Kotonoha (18)

Kotonoha (17)

Kotonoha (11)

Kotonoha (16)

Kotonoha (14)

Luk

Luk

Eu juro que gosto de animes, apesar de todo o meu haterismo.

Related Post

  • É e sempre será meu diretor favorito ;D Tanto por Kotonoha No Niwa quanto por 5 Centimeters Per Second, são filmes que assistirei anualmente minha vida toda. Eu amo seus filmes, pois eles são além de muito bem animados e com uma fotografia excelente, também muito parados, lentos, focando o cenário quase como se fosse outro protagonista da história, fazendo os personagens soarem bem humanos no meio desse processo. Eu amo tudo isso. Enquanto pessoas dormem em 5 Centimeters, eu fico me arrepiando em cada nova cena que aparece (E chorando com o final. É tão difícil eu chorar, que me assusta eu sentir agonia só de ouvir a primeira nota da track End Theme). E com Kotonoha foi até mais, já que a a qualidade de animação é mais surpreendente ainda.

    Isso sem falar da trilha sonora do Tenmon , perfeitamente misturada com o som ambiente. Eu costumo ligar Makoto Shinkai com a palavra Harmonia, isso é o que faz de suas obras tocantes. (Até as mais ruins eu gosto :v) Digo que eu me identifiquei mais pela lado de Takao Akizuki e sua vida.

    Eu realmente recomendo assistir esse filme. E com a melhor qualidade disponível na internet.

    Muito bom o artigo, parabéns! o/

  • Sávio

    Makoto Shinkai tem a habilidade de nos fazer mergulhar em seus cenários, em seus ambientes. Sinto uma paz muito grande quando assisto suas obras, tal qual sinto quando assisto às do Mamoru Hosoda.

  • Passei 46 minutos boquiaberto com tamanha beleza e sensibilidade.

  • Tai

    Pelas imagens dá para ver que os cenários são lindos. E depois de ler essa resenha minha curiosidade só aumentou. Pode ter certeza, irei assistir esse filme imediatamente.

  • Obrigado pela dica. Acabei de assistir e gostei bastante. É realmente impressionante a qualidade visual.

  • Céus! Não gosta de boa parte dos filmes do Ghibli?? Por que cara? D: Mas simpatizei demais com seu texto e já tinha assistido o filme + passado por um final cheio de lágrimas como tu, haha. É um dos meus filmes preferidos. Me apaixonei por cada pequeno detalhe nele.

  • Parabéns pelo texto(apesar de não gostar do Ghibli rsrsrs), vou dar uma conferida na obra pois se tratando de Makoto Shinkai só pode ser coisa boa.

  • jeandelta7

    Makoto Shinkai, eu considero ele o mestre em observar o mundano e retirar coisas simples do nosso dia a dia e lembrar o quão importante a simplicidade das coisas que a gente passa são tão importantes. Eu quando vi Kotonoha eu sempre ficava com o coração apertado, porque de fato, é uma situação que todos nós passamos ou passarão, que é se descobrir e se aceitar, eu passei por isso recentemente e me identifiquei fortemente com o filme, também ajudou o fato da trilha sonora cara, linda, pra mim só perde para as composições do Jun Maeda, enfim, é um filme que eu recomendo pra todo mundo, porque as pessoas às vezes pensam que porque é desenho ele só tem a função de entreter, o legal do Makoto Shinkai e que é claro que ele quer passar uma mensagem, é uma mensagem tão poderosa que você carrega ela pelo resto da sua vida, foi assim com Kotonoha, foi assim com 5 centímetros por segundos que diga-se de passagem, pra mim e a obra suprema do Makoto Shinkai, eu nunca vi na minha vida alguém conseguir pegar a aflição de você querer chegar em um lugar importante mas você não consegue chegar a tempo, porque tem trânsito, vários imprevistos e você começa a ficar aflito próximo a desabar em choro(estou me referindo a primeira parte do 5 centímetros por segundo), enfim, é recomendadíssimo, e um filme curto e cara, não vai passar desapercebido se você ver, agora é na espera da próxima do Makoto Shinkai com mais feels.

  • Eu amei ler seu review Luk. Me identifiquei demais com Kotonoha no Niwa por motivos bem similares. E também chorei como bebê no final do filme! Achei tão completinho que nem sei o que mais comentar aqui. Parabéns! <3

  • Pingback: Eu Recomendo #21 – Animações do século XXI | ChuNan! - Chuva de Nanquim()