One Piece, Dragon Ball, Monster, 20th Century Boys e muito mais pela Panini

Depois de muita novela e espera, One Piece volta pela Panini! E Dragon Ball vem de brinde!

E preparem-se para a enxurrada de títulos da Panini! Vamos por partes! Segurem o coração!

Em novembro de 2008 o fandom chorava. Era o último volume de One Piece publicado no Brasil pela Conrad Editora. Muitos achavam que o mangá nunca mais voltaria para o Brasil, mas parece que tudo não passou de um pesadelo. Hoje, 3 anos depois, a Panini se torna a nova detentora do mangá em nosso país, preparando um relançamento que promete abalar o mercado de mangás como a muito tempo não acontecia. O mangá será traduzido por Drik Sada, terá lançamento desde o número 1 e também de onde parou! O título será mensal na contagem inicial (do 1 em diante) e bimestral na continuação do volume 36. Ambos ao preço de R$10,90!

Junto com One Piece chega Dragon Ball, mais um mangá que teve vida ingrata no Brasil. Embora tenha sido publicado por completo no país, passou por sérios problemas na adaptação do formato (a divisão da saga clássica e da saga Z) e ainda contou com o cancelamento de sua versão de luxo que também estava sendo publicada pela Conrad em meados de 2007. A informação que EU tenho é que o mangá também vai sair por aqui desde o começo e com o preço de R$10,90. Porém, também existe a probabilidade do mangá ser retomado de onde parou na edição definitiva, como diz o JBox. Ainda não há informações sobre periodicidade do mangá.

A Conrad voltou. Tá legal, não é bem a Conrad. Além de Dragon Ball, chega a hora da Panini começar a mostrar as unhas e pegar mais títulos da editora. O alvo é Monster, mangá de Naoki Urasawa que foi interrompido pela editora em meados de 2007. A Panini também relançará desde o número 1 e provavelmente também em simultâneo  com os volumes restantes da época de Conrad. O preço também será de R$10,90. Monster chega para suprir a falta de lançamentos do gênero seinen no Brasil (segundo os próprios fãs, claro). O mangá foi publicado em 1995 e teve 18 volumes no total.

Além de Monster, a Panini também lançará 20th Century Boys, mangá aclamado mundialmente e que também é de autoria de Naoki Urasawa. Porém, lembrando que o mangá só deve chegar aqui ao final de Monster, uma vez que isso é uma suposta cláusula de contrato do próprio autor. O mangá possui 22 volumes e terminou em 2006.

Mas não acabou: O mangá Kuroshitsuji, também conhecido como Black Buttler nos Estados Unidos será publicado pela Panini em 2012! O título de Yana Toboso conta com 12 volumes, está em andamento e é publicado na revista mensal GFantasy.

Junto de Kuroshitsuji, outro mangá que chega é o shoujo Mad Love Chase, mangá da revista Asuka de Kazusa Takashima que foi concluído com 5 volumes em 2006.  Comparado com os outros lançamentos, com certeza esse será o de menos alarde, principalmente se pensarmos que junto desse mangá outro shoujo está encaminhado…

São apenas boatos FORTES, mas existem fortes indícios de que mais dois títulos venham para cá em 2012. Isso mesmo! Sailor Moon deve ser mais um mangá da Panini pintando no ano que vem, porém não é 100% confirmado como os ditos anteriormente. Junto de Sailor Moon, outro mangá que também tem uma grande probabilidade de chegar por aqui é Beelzebub, da toda poderosa Shonen Jump.

Todos os títulos chegam em tanko e com certeza serão o carro chefe da editora ao lado de Naruto e Bleach. Uma queda iminente da JBC diante de tais nomes? Veremos. De um lado o esquadrão mais forte da Shounen Jump. Do outro ótimos títulos como Bakuman e o relançamento de Sakura e Cavaleiros. Quem leva? Detalhes decidirão, mas tenho a leve impressão que a Panini sai na frente. Alguém está comigo?

por Dih

Dih

Dih

Paulistano, 28 anos, corintiano e fissurado em cultura asiática e pop. Formado em Design Gráfico na FMU. Atualmente é editor na Panini/Planet Mangá e cuida de títulos como One-Punch Man, MOB Psycho e Jojo's Bizarre Adventure.

Related Post