Confira mais detalhes do lançamento de Sailor Moon pela JBC

sailormoonbrasil“Eu vou acabar com a sua carteira… Em nome da Lua!”

A JBC divulgou hoje mais alguns detalhes que envolverão a edição brasileira do aguardado mangá de Sailor Moon. A série – que terá 12 volumes no total – será lançada em um evento especial no dia 29 de Março na Saraiva MegaStore do Shopping Center Norte em São Paulo. No evento ainda teremos outras novidades da editora para o primeiro semestre do ano. Além disso foi confirmado também o formato do mangá: 12x18cm, o mesmo de Soul Eater, e o mais próximo das versões “comuns” dos mangás no Japão. Cada edição custará R$16,50 e terá média de 240 páginas – sendo todas de papel offset. O mangá também terá páginas coloridas. O título chega nas bancas da Fase 1 no dia 3 de Abril. (OBS: A capa abaixo é a da edição americana, que deverá ter um modelo semelhante ao nacional.)

sailor 1

Sailor Moon conta a história de Usagi Tsukino, uma estudante totalmente atrapalhada que um dia encontra uma gata chamada Luna que diz à ela que a garota é a guerreira lunar, a Sailor Moon. Usagi tem a missão de combater demônios e o mal da terra em nome do poder da Lua e da Princesa da Lua, a qual ela “herda” os poderes necessários para cumprir sua missão. Ela não estará sozinha e encontrará outras Sailors que a ajudarão a manter a paz na terra e não deixar que o mal ganhe em nenhuma hipótese.

Todas as quintas até o lançamento a JBC divulgará novidades relacionadas ao mangá, como curiosidades da tradução (se escolheu os nomes traduzidos ou originais) e outros detalhes. Fiquem ligados no canal da editora no YouTube para novidades nas próximas semanas.

O que acharam das novidades? Caro? Barato? Na média? Acredito que a expectativa maior agora fique em torno de ver a edição pronta, para dizer ou não se será compatível com o valor de mercado que a editora impôs. Mas como a titia Naoko é uma pé-no-saco nesse tipo de coisa, podemos esperar uma edição caprichada do mangá para os fãs.

Vale lembrar também que após Sailor Moon teremos a publicação dos 3 volumes de Sailor V.

Dih

Dih

Paulistano, 27 anos, corintiano e fissurado em cultura asiática e pop. Formado em Design Gráfico na FMU. Hoje é editor assistente da Panini Mangás e colecionador compulsivo de quadrinhos em geral.

Related Post

  • ondorekun

    ESTUPENDO PENSAREI EM COMPRAR COM O PASSAR DAS NOVIDADES

  • lucas

    Nossa que caro! do jeito que to cheio de mangás pra comprar, vou ter que passar esse =/

    Sera que vai ter bastante pagina colorida? pq se for pra ter umas 4 apenas é melhor nao ter kkk

    • João

      Eu tenho a versão japonesa e no vol 1 tem 5 paginas coloridas + o índice

    • O preço se deve também ao papel off-set. E devo dizer, acho compensador que custe mais caro se for com o objetivo de não usar o papel jornal.

    • lucas

      bom vou aguardar pra ver como ele é fisicamente, quem sabe eu compre…

  • FoolBoy

    Jbc vive de passado agora… Uma pena .-.

    • O problema é quando “o passado molda o presente”. Existem muitos fãs de Sailor Moon no Brasil, e o mangá nunca foi lançado aqui. Logo, a JBC está mais do que certa em investir nele. Não que eu seja fã, mas estes clamam todo santo dia nas redes sociais das editoras, pedindo aquele título tão amado. Foi o que aconteceu com Air Gear: depois de Tenjou Tenge ser concluído pela JBC, os fãs clamaram por mais Oh! great, e a Panini decidiu lançar o mangá dos patins high-tech (mesmo que as vendas tenham sido insatisfatórias, fazendo o preço do mangá subir para R$12,90).
      Um fato é que Dragon Ball também é passado, e está aí, firme e forte, sendo lançado pela Panini. Viver do passado pode ser rentável, desde que se escolha o título que quer lançar (um bom exemplo de mangá que venderia como água no Brasil é Akira, que teve até processo judicial pra ser concluído pela editora Globo(!)).

      • tiago

        Mangá pode ser passado. Mas essa é uma edição revisada e um pouco mais recente da autora. Ela compilou 18 volumes em 12 e mudou algumas páginas.

        E vai ter anime remake, com história mais próxima do mangá em julho, o que torna uma mina de ouro, a jbc lançando em um bom momento… Muitas pessoas vão conhecer Sailor moon apartir de julho, influenciadas pelo novo anime. O antigo era bem diferente do mangá.

    • Yeeg

      Passado nada,pra quem não sabe SAILOR MOON CRYSTAL ESTREIA EM JULHO 2014 NO JAPÃO: REMAKE DO ANIME TOTALMENTE FIEL AO MANGA . A JBC só ta sendo esperta.

  • Muito caro e eu odeio esse formato, se não iria comprar, agora que não vou mesmo.

  • só não gostei do tamanho, poderia ser maior, mas isso é típico da JBC cortar custos, para eles ganharem de alguma forma, mantém o preço e diminui o tamanho

    • Bennete

      Deixa de falar besteira e vá se informar cara. Desde quando impressão em formatos menores é mais barato? Pelo contrário, tem mais custo de gráfica sai mais caro. E outra já ouviu falar em dolar ou vc achar que a JBC fecha os contratos com caixas de laranja, bananas ou coisas do tipo.
      Vocês só reclamam, incrível.
      Não se esqueçam, todas as editoras vão reajustar os preços de seus mangas.

      • Lita

        eu ri, ALTO kkkkkkkkkkk

      • Na verdade barateia sim, porque em formato menor, usa menos papel.

      • Felipe

        O pior eh ver o cara falar assim ” para eles ganharem de alguma forma” como se isso fosse algo errado.
        A última vez que eu chequei,a JBC era uma empresa de investimento privado e capitalista, ou seja ela busca o lucro.
        O dia q alguma instituição de caridade ou o partido comunista lançar um mangá, vc vai poder reclamar.

      • Elvis

        desde q usam menos papel, e é claro q sempre existe inflação, apenas fiz uma comentário cujo qual não justifica sua infantilidade em responder dessa forma…criança

      • Phineas

        Na verdade encarece, mesmo. Imprimir em formato menor é mais oneroso para quem faz o pedido.

  • Até achei que seria mais caro devido ao peso do mangá, Estou ansiosa para saber o que decidiram sobre os nomes. Espero que, como Guerreiras Mágicas, coloquem o nome em japonês e com os títulos honoríficos *–*

  • Marcelo

    O Cassius explicou q o tamanho eh para ficar proximo ao original e conhecendo a autora isso provavelmente foi uma exigencia e o pessoal ainda acha q eh golpe da jbc pra lucrar em cima, bando de cabaço msm. Nao penso em comprar mas achei o preço aceitavel considerando a qualidade, quantidade de paginas e o trampo e dinheiro q devem ter sido investidos pra licenciar e conseguir a aprovação da edição

  • Olha, espero algo superior ao CardCaptors Sakura que custava R$ 14,90 e também tinha páginas coloridas.
    Acho que estão começando a perder a noção nos preços. Já ta virando abuso isso. :/

    • Abuso? Até que não.
      Na época de Sakura a inflação era outra. Hoje está tudo subindo, e consequentemente, é inevitável os mangás subirem também. Por isso todas as editoras estão reajustando os preços dos mangás. Mas claro que o reajuste varia de acordo com a realidade de cada editora, e cada título. Infelizmente isso é algo que foge do controle das editoras…

  • Meio salgado…mas fazer o que?É Sailor Moon…

  • Achei barato, com o trabalho que estão tendo com esse mangá tava chutando mais de 20 mángos…..

  • Raunkie

    Sério mesmo não sei pq tanta reclamação 16,50 por papel off-set, paginas coloridas e 240 páginas e vocês acham caro? Thermae Romae tem em media 200 paginas, quase nenhuma paginas colorida e custa 19,90.
    Vocês queriam que custasse 12 reais? Por tudo isso? Kenshin com média de 200 páginas custa mais de 13 reais. Sakura custava 14,50, mas na época o valor do dolar era outro, inflação era outra. Infelizmente a economia do Brasil vai de mal a pior, tudo tá subindo e a tendência é piorar cada vez mais. Todas as editoras vão ajusta preços a Nova Sampa já subiu o valor de capa de Hitman, tá custando 13,90. A Panini, em breve, vai reajustar tb. Alias nem queiram comparar JBC com Panini, não tem como comparar uma editora que atua em uma porrada de paises com a pequenina JBC e ainda assim a Panini faz inúmeras CAGADAS.

    • PockyBL

      deixa eu te dar um abraço

    • Concordo com você. A JBC é um grupo pequeno se compara com a Panini, independente disso ela é a mais próximas de seus clientes. Achei até barato, Guerreiras Mágicas de Rayearth custa aproximadamente 17 reais e vi muita gente agradecendo. Vale citar que a JBC irá(iria, não sei) aumentar o valor de seus mangá. E dizer que a JBC vive de passado é idiotice.

    • Peterson

      Por favor, negrito, sublinhado e itálico no NOVA SAMPA SUBIU PRA TREZE E NOVENTA. Lembra aqueles mangás da época podre da JBC? Agora imagina pagar 13,90 neles. Agora pensa no Sailor Moon que vai ter um monte de coisa. Pagar 16 não parece tanto, né?
      Querem reclamar de alguém, reclamem do Del Greco e da Nova Sampa. Eu até dou as pedras pra jogar.

      Eu me surpreendi com o preço, positivamente. Achei que ia vir algo nos moldes de Thermae pra cima. Sei que é triste pagar esse preço todo num mangá, mas é o capitalismo agindo. E pra melhorar a situação, também gosto do formato. Acho minha coleção de RG Veda um charme só.

      VENHA, SAILOR MOON, MEU CORPO ESTÁ PRONTO.

  • O licenciamento não deve ter sido barato, a autora não liberava nunca os direitos, para liberar deve ter vindo uma facada.
    Não gosto do formato, já tive a edição americana e o formato era bem próximo ao formato maior que a maioria das editoras usa. Exigência, ou não, do Japão, formatos menores tem mais custo de gráfica.
    Espero que não aconteça de ficar soltando páginas, o formato pequeno com o tipo de papel e o número de páginas vai ficar um belo tijolinho e a resistência maior do papel pode tensionar para que descole da lombada.
    Acreditava que teria um acabamento semelhante a Freezing, com formato, papel e preço semelhantes, porque excluindo Thermae Romae que tem outra proposta, Freezing é o que tem melhor acabamento e regularidade entre os mangás de banca.

  • Gente desinformada! Estamos falando de SAILOR MOON!!! Essa coisa era lenda!!! Ninguém acreditava que viria pro Brasil!!! Se vcs não tem grana ou não gostam da história, gastem seu precioso dinheiro com outras coisas. Não é golpe da JBC, é a realização de um sonho! Pago sem reclamar e com orgulho do ótimo trabalho que a JBC vem fazendo nos últimos tempos! Sakura Card Captors foi ótimo, e que agora venha Sailor Moon o/

  • Mi Ka DXD

    Estupenda.
    Achei o preço justo, para um título bastante famoso

  • Roger Cesar

    Ainda bem q já comprei a versão americana de Sailor Moon e Sailor V com uma qualidade fantastica. E já li tudo tambem e nunca me arrependi ter comprado a versão em inglês.

  • Julia

    Não gosto do formato, mas acho qie deve ser pedido da autora fresca, tava esperando algo por esse preço mais ou menos, diferença de 1 real. 240 paginas é muito a mais do q estamos acustumados? Parece ser umas 50 à mais. Uma pergunta, alguém ja leu importada ou online sabe quantas paginas coloridas tem mais ou menos? Queria saber…

    • João

      Tenho a versão japonesa e nela a media é de 3 paginas coloridas + o índice, mas tem umas com 4 outras 5, o vol 1 por exemplo tem 5 paginas coloridas + o índice

  • Bom, é um mangá que eu com certeza não colecionarei, principalmente por não ser muito fã das Guerreiras da Lua. Mas o preço é justificável, tendo em vista que a JBC sobrevive dos mangás (e apenas deles, pois só agora livros estão começando a ganhar espaço na editora) e precisa trazer um material que satisfaça os fãs (não que preço alto signifique qualidade, mas R$16,90 tem que significar que o mangá está impecável).

  • Pelo papel off-set e páginas coloridas, acho o preço satisfatório.

  • Jonas

    Poxa eu achei que seria muito mais caro sendo que foi falado que seria a versão de luxo,eu tinha como parâmetro a versão de luxo de Vagabond da nova sampa que custa quarenta pilar,e outra coisa sera uma sacanagem se daqui alguns anos lançarem a edição de ultra luxo,mas enfim muito feliz e um manga que eu esperava ha anos,que viu o anime/filler creio que ira adora o manga que e muito superior mas e claro que o anime foi bom mas não se compara com o manga.

  • Douglas

    Mas gente, 16,50 tá na média, vocês tão reclamando de barriga cheia. Love Hina que nem tem essa putaria toda que Sailor Moon teve pra JBC custa ~quase~ isso! Eu achando que seria quase 20 reais ou mais, como alguns outros aí. Sem falar que a JBC anunciou que todos os mangás irão aumentar o preço, devido ao dollar e muitas outras coisas que subiram de preço. Então acredito que os lançamentos desse modelo, com páginas coloridas, esse material de folha, vão todos ser 16,50 agora. 😛

  • Korhal

    Preço justo: Sailor Moon tem um verdadeiro legado de fãs da velha guarda (eu sou apenas um na multidão). A primeira edição vai esgotar e ser vendida a preços exorbitantes. ANOTEM.

  • Koyuki

    Eu estou na dúvida se compro ou não. O preço está justo* (com relação ao preço de outros mangas no Brasil). A dúvida que tenho é: Como é a história no mangá? Ela tem mais história mesmo (com começo, meio e fim) ou é semelhante ao animê onde cada capitulo é uma história diferente, unindo os pontos no final?

    • leidianellady

      a história é totalmente diferente no mangá. Tem muita morte pra você ter ideia. O anime só pega a fase normal (sailor moon), as outras fases são diferentes.

      • Koyuki

        Entendi. Se a história fosse como no animê, ai eu não compraria. Mas, ainda vou dar uma pensada se compro. Vou pegar o manga em mãos pra ter uma ideia.

  • noitacody

    Tá na média, também estava esperando uma facada no bolso. Não gostei do formato, mas não tenho nem dúvida q é coisa da Naoko, não é a primeira autora a fazer exigências com relação a publicação de sua obra e com toda frescura q ela tava pra liberar a publicação não é de se estranhar.

  • aguardando ansiosamente, desesperadamente…to mtu curiosa p saber como ficou…*-*

  • Olhe, pagar 17 reais realmente vai sair salgado pra mim MAS eu realmente esperava mais de 20 reais por edição então eu vou fazer um esforcinho. Achei estranho esse formato 12×18, estava na expectativa que a JBC padronizasse seus mangás no tamanho das edições especiais/tankos que vêm saindo (Ia ficar tão lindinho tudo no mesmo tamanho), mas tá tudo bem, definitivamente isso não vai me impedir de comprar já que é em Offset =DDDD Não sendo menor que Fruits Basket, tá ótimo xD

    Como não gosto muito de ler mangá online, nunca soube realmente a dimensão da diferença do mangá pro anime, espero me surpreender com essa leitura ºwº

    AGORA JBC, TRAGA POKÉMON SPECIAL E EU PODEREI MORRER FELIZ. AH, e o relançamento de Yu Yu Hakusho também :3 ♥

  • Com o perrengue que foi trazer esse título já esperava que o preço fosse carinho. Primeiro porque o contrato dele deve ser uma nota; segundo porque era certeza que ele viria com uma qualidade pra edição especial nenhuma botar defeito.

    As pessoas se esquecem que é um clássico de 20 anos de sucesso mundial… isso não é um mangá qualquer, é um item de colecionador – aliás, conheço gente que pretende comprar apenas o 1 por esse motivo.

    Eu também esperava um tamanho maior, algo mais próximos de novo CCS ou similares, mas isso é mero detalhe.

  • Jackelien

    Cada vez mais a JBC da um tiro no meu bolso, to extorquindo minha irmã para comprar mangas para mim. Porem mesmo assim vale a pena, a JBC sempre traz grandes tutulos. Acho o preço justo, mesmo sendo muito caro!

  • Eraldo Rocha

    Engraçado ver os fãs das Sailors tentando justificar esse preço altíssimo.
    Vou comprar pq quero ter e gosto muito, mas que o preço esta caríssimo esta.
    E se todo mundo aceitar de boa sem nenhuma reclamação logo estaremos comprando mangá a mais de 20 reais.
    Pelo menos esse não vai vim em jornal.

    • Koyuki

      Na verdade, quase ninguém falo que está barato, mas sim que não ficou tão caro quanto estávamos imaginado.

  • Provavelmente será parecido com o da Sakura!!
    Que é realmente magnífico <3 <3 <3

  • Comprei ontem, sobre o valor tá bem pagável considerando a qualidade. A edição ficou muito bonita :3