Devir publicará o mangá ‘The Ancient Magus Bride’ no Brasil

Primeiro título da editora no país.

E não é que temos uma nova concorrente forte na disputa?

Deu no ISBN, o método mais antigo de vazamentos da história, que a editora Devir, famosa por publicar tantos quadrinhos no Brasil (e recentemente o fantástico SAGA), lançará por aqui seus primeiros mangás. O primeiro título será The Ancient Magus Bride, também conhecido como Mahou Tsukai no Yome. A tradução estará a cargo de Arnaldo Oka, que já traduziu diversos títulos para a JBC.

ancient-magus-bride-1

O mangá de Mahou Tsukai no Yome é de autoria de Kore Yamazaki e começou a ser publicado em novembro de 2013 na revista mensal Comic Blade até o fim da revista em setembro de 2014, quando passou para a Comic Garden, sendo as duas revistas da Mag Garden. Até o momento a série tem 7 volumes lançados e foi indicada ao Prêmio Mangá Taisho em 2015. A série ganhou 3 OVAs que contam o passado da protagonista. O terceiro, e último, sairá com o oitavo volume do mangá, em agosto. Foi confirmada a adaptação para TV da série já para outubro deste ano.

Chise Hatori tem apenas 16 anos, mas ela já perdeu muito mais do que a maioria. Parece que todas as portas estão fechadas para ela, que não tem mais família ou esperança. Mas um encontro casual fez girar novamente as rodas enferrujadas do destino. Elias Ainsworth, um mago misterioso, aparece para Chise e oferece a ela a chance de ser sua aprendiz em um mundo de fadas e dragões. Antes que Chise se acostume com essa ideia, ela descobre que seu destino é ser mais do que a aprendiz de Elias, mas sim ser sua noiva. Este mago, que parece mais com um demônio do que um humano, pode trazê-la à luz que ela procura desesperadamente ou afogá-la nas sombras cada vez mais profundas.

Dica do Kyon, do BBM.

Dih

Dih

Paulistano, 27 anos, corintiano e fissurado em cultura asiática e pop. Formado em Design Gráfico na FMU. Hoje é editor assistente da Panini Mangás e colecionador compulsivo de quadrinhos em geral.

Related Post

  • Vinicius Asevedo Vieira

    Jogo dinheiro na tela e nada acontece, porquê? Cadê a caixa da Amazon com esse mangá na minha porta agora?

  • Rafael

    Nunca vi essa editora, com esse anúncio ja sou quase fã dela…

    • Vinicius Asevedo Vieira

      Como editora a Devir tem um bom tempo já de mercado, vários quadrinhos como o sempre recomendado Saga são publicados por ela. Se não me falha a memória é o primeiro mangá deles.

      • Rafael

        Eu sempre vou em bancas aqui da cidade mas nunca vi nada deles, por isso desconheço, mas agora vou ficar bem atento à eles.

        • Vinicius Asevedo Vieira

          Ele são muito mais de livrarias e lojas especializadas, bem raro terem títulos nas bancas.

      • Zerefe

        Os quadrinhos dessa editora tem qualidade boa? A tradução é legal?

        • Vinicius Asevedo Vieira

          Tem uma qualidade muito boa, mas o preço acompanha isso. Como se focam em livrarias e lojas especializadas se eles aparecerem na Amazon com certeza vamos mostrar e divulgar quando estiver com aquele preço que deixa qualquer um feliz.
          Eles tem um bom trabalho editorial, o que sempre pecou mais em publicações da Devir foi a distribuição.

  • Jonathan Oliveira

    Qual será o formato de publicação? Isso vai ser interessante de se testemunhar, Darkside e agora Devir, nossas coleções agradecem! Quanto mais variedade melhor para o mercado brasileiro.

  • Zerefe

    Como é o primeiro mangá dela, fica difícil ter uma noção de qual vai ser o padrão de publicação e qualidade. Alguém tem alguma noção de como ficara a edição? Será que irá vim em qualidade de luxo?

    • Luciano Santos da Silva

      vc sabe que não é o primeiro mangá da DEVIR né? em Portugal é dona de títulos como naruto, death note e por aí vai…

  • Ebdraz

    gente, a mais de anos que não venho aqui (MENTIRA, APENAS ALGUNS MESES) e estou adorando o novo design e interatividade do site. Os posts estão mais organizados! finalmente mudaram as caixas dos comentários! Amém! Parabéns pra galera!

  • Miguel Fara

    Mais uma editora publicando manga….
    Legal ?

  • Marcos Correia

    E vai custar uns 100 reais por volume?

  • Breno Vieira

    quando será a data de lançamento?

  • Leticia Bobsinlacerda

    Oii, só passei pra avisar que ja tem pré-venda do volume 1 na Amazon, o lançamento é dia 27 desse mês… Já garanti o meu,kkkk